EXPLORADOR DE WINDOWS

EXPLORADOR DE WINDOWS
Definición en español: es un programa que viene con el sistema operativo Windows desde la versión Windows9x que facilita el acceso y la gestión a la información almacenada en los diferentes dispositivos. Se puede arrancar desde el Menú Inicio / Programas o mediante la combinación de teclas "Tecla de Windows" + E 

WINDOWS EXPLORER
Definición en inglés:is a program that comes with the operating system Windows from the version Windows9x that facilitates the access and the management to the information stored in the different devices. It is possible to start from the Menu Beginning / Programs or the key sequence " Key of Windows " + E

WIRELESS

INALAMBRICO
Significado en español: literalmente significa "sin cables". Normalmente se usa el término inalámbrico como traducción. Es aquella tecnología que no usa cables para transmitir datos.

WIRELESS
Significado en inglés: literally it means " without cables ". Normally the wireless term is used as translation. It is that technology that does not use cables to transmit information.

WEBMAIL

CORREO WEB
Significado en español: es un servicio de correo electrónico a través de una página web. Algunos sitios web como Hotmail, Yahoo o Gmail ofrecen la cuenta de correo de forma gratuita. Con este sistema no es necesario usar un gestor local de correo electrónico, sino que se consulta con el navegador desde cualquier ordenador situado en cualquier lugar.

WEBMAIL
Significado en inglés: is a service of e-mail across a web page. Some web sites as Hotmail, Yahoo or Gmail offer the account of mail of free form. With this system it is not necessary to use a local manager of e-mail, but it consults with the mariner from any computer placed in any place.

WEBMASTER

DESARROLLADOR WEB
Significado en español: es una persona que crea, mantiene y actualiza una página web.

WEBMASTER
Significado en inglés: is a person who believes, supports and updates a web page.

WIKI

WIKI 
Significado en español: es un sitio web cuyas páginas pueden ser editadas por muchos usuarios, permitiéndose así la construcción con contenidos aportados entre todos. 
El ejemplo más conocido es Wikipedia, una enciclopedia en la que todo el que quiera puede hacer aportaciones o correcciones a las ya realizadas.

WIKI
Significado en inglés: is a web site which pages can be edited by many users, the construction being allowed this way by contents contributed between all.
The most known example is Wikipedia, an encyclopedia in which everything the one that wants can do contributions or corrections to the already realized ones.

WINDOWS

WINDOWS
Significado en español: es un sistema operativo de Microsoft, que ha ido evolucionando en diferentes versiones para los distintos tipos de ordenadores.

WINDOWS
Significado en inglés: is an operating system of Microsoft, which it has been evolving in different versions for the different types of computers.

ADJUNTO

ADJUNTO
Significado en español: es un archivo que acompaña a un correo electrónico. Como archivo, puede contener cualquier tipo de información (textual, de imágenes...)

ATTACHMENT
Significado en inglés: is a file that he accompanies on an e-mail. As file, it can contain any type of information (textual, of images ...)

ARCHIVO INFORMATICO

ARCHIVO INFORMATICO
Significado en español: es un conjunto de información almacenada en un soporte informático. Puede contener información de diferentes tipos: textual, gráfica, vídeo,... Se nombra mediante un sistema que incluye dos partes: un nombre y una extensión de tres letras. Ambas partes están separadas por un punto. La extensión indica el tipo de información que contiene. Por ejemplo: imagen.jpg

COMPUTER FILE
Significado en inglés: is a set of information stored in an IT support. It can contain information of different types: textual, graphical, video... It is named by means of a system that includes two parts: a name and an extension of three letters. Both parts are separated by a point. The extension indicates the type of information that it contains. For example: imagen.jpg

CONTROLADOR

CONTROLADOR
Significado en español: es un software que permite que el procesador sea capaz de comunicarse con un periférico determinado. Cada vez que se conecta un periférico, es necesario instalar el controlador correspondiente. El S.O. WindowsXP los instala de forma automática siempre que tenga los controladores disponibles. También se les llama Drivers. 

DRIVERS
Significado en inglés:is a software that allows that the processor should be capable of communicating with peripheral determined. Whenever the peripheral one connects, it is necessary to install the corresponding controller. The S.O. WindowsXP installs them of automatic form providing that it has the available controllers. Also there is called they Drivers.

CD-R

DISCO COMPACTO GRABABLE
Significado en español: es un tipo especial de CD, es decir, que sí permite la escritura, aunque no borrar los datos almacenados. Para añadir información hay que hacerlo en sesiones sucesivas.

COMPACT DISC RECORDABLE (CD-R)
Significado en inglés: is a special type of CD, that is to say, that yes allows the writing, though not to erase the stored information. To add information it is necessary to do it in successive meetings.

DESCARGAR

DESCARGAR
Significado en español: consiste en transferir información desde un ordenador de la red Internet al ordenador propio. También se le suele llamar "bajar" o "download".

DOWNLOAD
Significado en inglés: consists of transferring from a computer of the network Internet to the own computer. Also there is in the habit of calling he "going down" or "download".

DISPOSITIVOS DE ENTRADA

DISPOSITIVOS DE ENTRADA
Significado en español: son dispositivos conectados a la CPU que permiten introducir datos en el ordenador. Por ejemplo: el teclado, el ratón, el escáner, el micrófono, el módem, la web-cam...

INPUT DEVICES
Significado en inglés: are devices connected to the CPU that allow to introduce information in the computer. For example: the keyboard, the mouse, the scanner, the microphone, the modem, the web - cam...

DISPOSITIVOS DE SALIDA

DISPOSITIVOS DE SALIDA
Significado en español: son dispositivos conectados a la CPU que permiten extraer los datos procesados del ordenador. Por ejemplo: la pantalla, los altavoces, la impresora, el módem..

OUTPUT DEVICES
Significado en inglés: are devices connected to the CPU that allow to extract the information processed of the computer. For example: the screen, the loudspeakers, the printer, the modem..

DISPOSITIVOS DE ALMACENAMIENTO

DISPOSITIVOS DE ALMACENAMIENTO
Significado en español: son dispositivos en los que se almacena la información generada por el usuario y por los programas. Pueden ser internos, como el disco duro, o externos, como el disquete, el CD o pen-drive. Es conveniente utilizar los externos para hacer copias de seguridad de los archivos.

STORAGE DEVICES
Significado en inglés: are devices in which there is stored the information generated by the user and by the programs. They can be boarders, as the hard disk, or day pupils, as the diskette, the CD or pen-drive. It is suitable to use the day pupils to do safety copies of the files.

E-LEARNING

APRENDIZAJE ELECTRONICO
Definición español: es una formación a distancia utilizando Internet como plataforma de aprendizaje.

E-LEARNING
Definición inglés: is a formation distantly using Internet as platform of learning.

DNS

SISTEMAS DE NOMBRES DE DOMINIO
Definición de español: es un servidor de Nombres de Dominio. Identificación del equipo servidor que nos da acceso a la red Internet. Es necesario conocerlo para configurar un acceso telefónico a redes.

DOMAIN NAME SYSTEM (DNS)
Definición de inglés: is a servant of Names of Domain. Identification of the equipment servant who us leads to the network Internet. It is necessary to know it to form a telephonic access to networks.

CURSOR

CURSOR
Significado en español: es una barra vertical que indica la posición en la que se insertará el siguiente elemento (textual o gráfico) en un documento. Realmente tiene el aspecto del número romano I.

CURSOR
Significado en inglés: is a vertical bar that indicates the position in which there will be inserted the following element (textual or graphical) in a document. Really it has the aspect of the Roman number I.

DISPOSITIVOS PERIFERICOS

DISPOSITIVOS PERIFERICOS
Significado en español: son un conjunto de dispositivos, tanto de entrada como de salida, que se conectan a la CPU.

PERIPHERAL DEVICES 
Significado en inglés: are a set of devices, both of entry and of exit, which they connect to the CPU.

CPU

UNIDAD CENTRAL DE PROCESAMIENTO
Significado en español: es una unidad central de proceso de un ordenador. Es la parte a la que llega la información desde los periféricos de entrada, ejecuta las tareas y devuelve los resultados a los periféricos de salida. Aparentemente es una caja en cuyo interior está el procesador, la memoria, etc...

CENTRAL PROCESSING UNIT (CPU)
Significado en inglés: is a central unit of process of a computer. It is the part to which the information comes from the peripheral ones of entry, executes the tasks and returns the results to the peripheral ones of exit. Seemingly it is a box in which interior is the processor, the memory, etc...

WAV

FORMATO DE AUDIO DIGITAL
Significado en español: es una extensión de un tipo de archivos de sonido. Viene de "wave" (onda en inglés). Fue creado por Microsoft. Se ha convertido en un estándar de formato de audio para PC. Se puede usar también en Macintosh y otros sistemas operativos.

WAVE
Significado en inglés: is an extension of a type of sound files. It comes of "wave" (wave in English). It was created by Microsoft. It has turned into a standard of audio format for PC. It is possible to use also in Macintosh and other operating systems.